杨廷宝先生，字仁辉，是我国著名建筑学家和建筑教育家，东南大学建筑学科创立的一代宗师。2021年杨廷宝先生诞辰120周年之际，为传承和光扬先生的学术精神，东南大学建筑学院开设“仁辉讲堂”，长期延请国内外著名学者、建筑师举办讲座，弘扬学术，激励后学，推动中国建筑和建筑教育事业的蓬勃发展。本期仁辉讲堂，由京都工艺纤维大学设计与建筑系教授清水重敦（SHIMIZU SHIGEATSU）主讲，采取线下方式开展。

Professor Yang Tingbao, also known by his courtesy name as Renhui, was a renowned Chinese architect and architectural educator, who founded the architectural discipline at Southeast University. To honor his academic legacy, on the occasion of Prof. Yang Tingbao’s 120th anniversary in 2021, the School of Architecture at Southeast University launched the "Renhui Forum". This ongoing initiative invites leading scholars and architects from China and abroad to give lectures, advancing academic excellence, nurturing emerging talents, and promoting the development of architecture and architectural education in China.

The upcoming lecture will feature SHIMIZU SHIGEATSU, professor, Kyoto Institute of Technology. 

从建造工序视角出发的日本“大佛样”建筑与中国浙江与福建建筑的对比研究

主讲人:清水重敦 SHIMIZU SHIGEATSU

12世纪末，东大寺僧人重源从中国把大佛样建筑引入日本。这一建筑样式呈现出一种独特的构造形式，即在柱内同一高度插入相互垂直的栱（肘木）。以此为线索，本报告将对重源亲自主持建造的大佛样建筑——东大寺南大门、东大寺开山堂以及净土寺净土堂的组装工序进行复原。研究表明，其工序实际上与被视为大佛样起源之一的中国穿斗式建筑的组装方式存在差异。因此，本报告还将结合当前进行的关于中国福建省、浙江省宋元时期建筑组装工序的研究，进一步探讨并提出东亚木造建筑技术研究的新方法论。

讲者简介

清水重敦，京都工艺纤维大学设计与建筑系教授，工学博士。1971年出生于东京。1993年毕业于东京大学工学部建筑学系。1999年于同一所大学工学研究生院获得博士学位。在2017年就任现职之前，曾任奈良国立文化财产研究所景观研究部主任。 著有《建筑保护概念发展史》（中央公论美术出版社，2013年；荣获日本建筑学会奖（论文类）、建筑史学会奖和国际古迹遗址理事会日本鼓励奖）以及《辰野金吾：艺术不应应用于建筑》（与川上真理合著，Minerva书房，2015年；荣获日本建筑学会图书奖）。