亚洲建筑新人赛全球线上直播｜ACARA 2020 Final Live Broadcasting

亚洲建筑新人赛2020总决赛公开评图与工作坊全球线上直播

ACARA 2020 Final Open Jury and Workshop Live Broadcasting

Live Broadcasting Links 直播链接

Bilibili（国内Domestic）：

https://live.bilibili.com/22630827

Youtube（海外 Overseas）：

Workshop YOUTUBE LIVE STREAMING link: https://youtu.be/A8Dsb8K8A8o

Open Jury YOUTUBE LIVE STREAMING link: https://youtu.be/sedhoBWeZxI

Live Broadcasting Times 直播时间

工作坊：Sat Nov 21 I 11月 21日周六 10:00-12:00 + 17:00-19:00

公开评图：Sun Nov 22 I 11月 22日周日 10:00-19:00

*China Standard Time(CST), UTC +8北京时间

来自亚洲各国的25位选手的作品将在东南大学四牌楼校区前工院北200多媒体教室展出一周，欢迎大家前来观摩。

On Nov 21-22, 2020, the 9th the Asian Contest of Architectural Rookie’s Award, co-organized by Southeast University and the AUA Association, will be held online. Twenty-five contestants from 14 countries and regions across Asia will compete for the honor of Asian architecture students after fierce domestic competitions. At the same time, the contest contains a one-day online workshop to increase collaboration and exchanges between architecture students from different Asian countries. Welcome!

2020年11月21-22日，由东南大学和亚洲联合建筑协会（AUA Association）共同主办的第九届亚洲建筑新人赛将在线上举办。来自亚洲十四个国家和地区的25名参赛选手通过国内竞赛的层层选拔，将在这个舞台上角逐亚洲建筑学子的荣誉。同时大赛也安排了为期一天的线上工作坊，以增加亚洲各国建筑学子之间的协作与交流。欢迎各位前来观看！

▌Contest Theme 竞赛主题

As the significant carrier of culture, architecture is the most comprehensive representation of regional culture. The theme of the Asian Contest of Architectural Rookie’s Award 2020, "Culture, Bridging the Region and History", calls on Asian architecture students to draw their source and strength from their native cultural backgrounds, trace the cultural roots of their locality, and inherit the cultural genes of their nations. Through design and thinking, you are encouraged to touch people’s hearts, communicate with their emotions, and re-establish the cultural identity of places, times, and people in an era of turbulent changes.Prof. Zhang TongDean, School of ArchitectureSoutheast University

建筑是文化的承载，是地区文化最综合的呈现。2020年亚洲建筑新人赛的主题“文化，历史和地域的纽带”，呼唤亚洲的建筑学子从自己身处的文化背景中汲取源泉和力量，循迹在地的文化根脉，传承民族的文化基因，通过自己的设计和思考，触及人的心灵，沟通人的情感，在疾速变化的时代重新设置场所，时代和人的文化认同。

东南大学建筑学院院长

张彤教授

▌Workshop 工作坊

Live Broadcasting Schedule 直播日程