AIGC文学幻境：基于经典文本的角色与空间创作（AIGC Hallucination: designing characters and spaces based on classic literature） 是东南大学2024年“人工智能+教学”试点课程、东南大学建筑学院《艺术与媒介》系列课程。本课程强调美学素养的培养而非绘画技能的训练，着力拓展学生的艺术视野，训练学生的综合媒介运用能力、空间想象力和表现力、对传统文学的解读与转译能力。

工作营采用多模态AI技术，基于经典文本进行角色、三维场景、工艺品的创作，利用图像、视频、3D打印等方式进行个性化的表达。国内外大量经典文本为角色与空间创作提供了极大的想象空间。多模态AI将不同的感知模态结合起来，进行跨模态的模拟和生成。Transformer语言模型、Diffusion Model图像大模型等新兴工具使设计师面临新的设计边界与可能性。

第1-2周：

学习Midjourney, Stable Diffusion,controlNet,LoRA等人工智能生成技术。

第3-4周：

通过AIGC、三维建模（Rhino+Grasshopper）、3D打印等综合方式再现文学空间，并设计和制作工艺品。

时     间：2024年8月19日-9月13日

地     点：国际建成环境创新实验中心312室

学     生：王楚骅，朱东生，许峰，顾思嘉，刘思达，邢艺华，岳洋，侯佳茵，李邦宇，岳昆洋，胡诗渝，段睿，李锶涵，张悠然，陈诺   

指导教师：华好

助      教：段成壁，钱叶柯，黄喆，洪方东，周玥

答辩评委：李力，王大嵩

技术支持：Chatour Solutions(无锡承拓)，Stratasys

主      办：建筑运算与应用研究所

_________人物篇_________

英子

来源：《城南旧事》(1960)林海音

credit:朱东生

A girl wears a blue blouse, put the hands behind her back, dressed in a grey dress, in black shoes, chinese clothes,short black hair, look up, side to us,in the style of pen drawing, in the style of watercolor, full body, in the white background, high quality of eyes and hands,a person with perfect hands --crefhttps://s.mj.run/RCyP3LcChqg --cw 100 --s 250 --v 6.1

爸爸的花儿落了，我也不是小孩子了，《城南旧事》

憨湘云醉眠芍药裀

来源：《红楼梦》曹雪芹

credit:侯佳茵

说着，都走来看时，果见湘云卧于山石僻处一个石凳子上，业经香梦沉酣，四面芍药花飞了一身，满头脸衣襟上皆是红香散乱，手中的扇子在地下，也半被落花埋了，一群蜂蝶闹穰穰的围着他，又用鲛帕包了一包芍药花瓣枕着。

精卫在海边孜孜不倦地修改着海的代码

来源：山海经

credit:邢艺华

A blue-green bird with red wings is in the lower middle of the picture, Many numbers 0 and 1 glowing blue light around the bird, storm, the numbers are in the style of cyberpunk, the background is sea water, rock color prints, oblique angle composition, paper cut Dunhuang style, top view

A little girl with red long long hair is in the lower standing beside the sea, Her arms are red wings , Many numbers 0 and 1 glowing blue in line around her, storm, the Girl wearing teal dress made of feathers, The ocean is big and the girl is small, in rock color prints, Dunhuang art style illustration, rear view, drone perspective

能否把你比作夏日

来源：Sonnet 18, (1609), William Shakespeare

《第18号十四行诗》莎士比亚

credit:胡诗渝

Shall I compare thee to a summer's day?

Thou art more lovely and more temperate:

Rough winds do shake the darling buds of May,

And summer's lease hath all too short a date:

Sometime too hot the eye of heaven shines,

And often is his gold complexion dimm'd;

And every fair from fair sometime declines,

By chance or nature's changing course untrimm'd.

But thy eternal summer shall not fade

Nor lose possession of that fair thou owest;

Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,

When in eternal lines to time thou growest:

So long as men can breathe or eyes can see,

So long lives this and this gives life to thee.

Illusions perdues(1837), Honoré de Balzac

巴黎是一片沸腾的海洋，每个人都在其中挣扎。街道上车水马龙，行人匆匆而过，仿佛每个人都在追逐着某种无法企及的梦想。商店的橱窗五光十色，诱惑着每一个过路人。广场上，人们三五成群地聚集，谈论着最新的新闻和八卦。夜晚降临，城市的喧嚣却丝毫未减，剧院、歌舞厅和咖啡馆内人声鼎沸，欢乐与欲望在这座城市的每个角落中滋长

被繁华的巴黎惊呆的小伙

来源：《幻灭》巴尔扎克

credit:陈诺

巴黎的街道充满了喧嚣与活力，马车在石板路上飞驰而过，行人们匆匆而行，似乎每个人都有紧迫的目标。街道两旁的咖啡馆和商店灯火通明，橱窗里展示着各种奢侈品，吸引着过往的目光。卢西安站在人群中，眼前的一切让他既兴奋又迷茫，仿佛置身于一个巨大的舞台，而他是观众，也是演员。

来源：《潮汐图》林棹

credit:段睿

一八二〇年代，身世成谜的苏格兰博物学者H游历世界，登陆广州，在当地芦竹林中遭遇一只雌性巨蛙，成功将其诱捕，豢养在澳门好景花园。由此，奇异的笼禽困兽、寰宇新知并四海众生相，悲喜相侵地进入蛙的生命。鸦片战争前夕，H破产自杀，好景花园如大梦般消失，而蛙也将经历生与死的考验。

这个根植于岭南风土的魔幻故事，从珠江水上人家，到广州十三行，在澳门奇珍园略作停留，又探向万物有灵的江河重洋。中西在此相逢，大大小小的乌托邦相互碰撞，是一次穿越近代世界的迷人宴游。

新的故事是从19世纪的广州开始的。一只雌性巨蛙出现于珠江水上人家，它从船底时代过渡到了鱼盆时代。因为苏格兰博物学者H的诱捕，它被关进了广州十三行，从此知道了画，体会了“身处画中”；接着，阴差阳错地，它来到澳门，重遇H，被当作明星宠物与珍稀物种住进了好景花园；鸦片战争前夕，H破产而自溺，好景花园如大梦般消失，而巨蛙作为一种资产被送往西欧方向，成为帝国动物园的一员。在一个下大雪的冬天，巨蛙逃出动物园。它来到一个湾镇，度过了自己最后的十年。

来源：Cien años de soledad(1967), Gabriel García Márquez

布恩迪亚上校，《百年孤独》马尔克斯

credit:朱东生

多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校准会回想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午

巨人打开箱子，立刻冒出一股寒气。箱中只有一块巨大的透明物体，里面含有无数针芒，薄暮的光线在其间破碎，化作彩色的星辰。

三英战吕布

来源：《三国演义》罗贯中

credit:岳昆洋

正议间，吕布复引兵搦战。八路诸侯齐出。公孙瓒挥槊亲战吕布。战不数合，瓒败走。吕布纵赤兔马赶来。那马日行千里，飞走如风。看看赶上，布举画戟望瓒后心便刺。傍边一将，圆睁环眼，倒竖虎须，挺丈八蛇矛，飞马大叫：“三姓家奴休走！燕人张飞在此！”吕布见了，弃了公孙瓒，便战张飞。飞抖擞精神，酣战吕布。连斗五十余合，不分胜负。云长见了，把马一拍，舞八十二斤青龙偃月刀，来夹攻吕布。三匹马丁字儿厮杀。战到三十合，战不倒吕布。刘玄德掣双股剑，骤黄鬃马，刺斜里也来助战。这三个围住吕布。转灯儿般厮杀。八路人马，都看得呆了。吕布架隔遮拦不定，看着玄德面上，虚刺一戟，玄德急闪。吕布荡开阵角，倒拖画戟，飞马便回。三个那里肯舍，拍马赶来。八路军兵，喊声大震，一齐掩杀。吕布军马望关上奔走；玄德、关、张随后赶来。

_________场景篇_________

来源：《小红门》席慕容

credit:邢艺华

就像那天下午，我挥手离开那扇小红门时一样。小红门后面有个小院子，小院子后面有扇绿色的窗户。我走的时候，窗户是打开的，里面是外婆的卧室，外婆坐在床上，面对着窗户，面对着院子，面对着红门，是在大声地哭着的。因为红门外面走远了的是她疼爱了二十年的外孙女，终于也要象别人一样出国留学了的外孙女。我不知道那时候外婆心里在想些什么，我只记得，在我把小红门从身后带上时，打开的窗户后面，外婆脸上的泪水正在不断地流下来。

来源：金閣寺(1956),三島由紀夫

《金阁寺》三岛由纪夫

credit:侯佳茵

火光勾勒出稻草堆积的复杂剪影，荒野般明朗的色泽浮于眼前，缓缓扩散至四方。本以为火苗藏匿在升腾起的烟雾中，没想到它意外地冲破远处鼓胀起来的绿色蚊帐，熊熊燃烧了起来。至此，四周开始喧嚣起来。

法水院内部出现了巨大而摇曳的光影，中央的弥陀、观音、势至三尊佛像被照得通红。

几乎感觉不到热。看着火焰确实已蔓延至功德箱，我心想应该没问题了。

从这里无法看清金阁寺的轮廓，只能看见翻滚的浓烟和冲天的火苗。余烬已经在树木间翻飞，好似在金阁寺上空撒了一把金沙

来源：《竹峰寺——钥匙和碑的故事》陈春成

credit:胡诗渝

我回房拿了支小电筒，换了条短裤，穿拖鞋，悄悄进了厨房，推开后门。忽然有几道黑影从菜园里腾起，扑扑地远去了。我吃了一惊，随即知道是长尾山鹊，这种鸟红嘴蓝身，有着过分华丽颀长的尾羽，胆子极大，常来菜园偷食。

鸟去后，菜园里一味的黑，水流声在黑暗中听来格外空灵。我定了定神，没过小桥，却在岸边坐下，把电筒叼在口中，手扶岸沿，用脚去探溪水。水凉极了。我慢慢滑下去，在溪中站稳，水刚淹到大腿。溪中半是长草，高与人齐，我用手拨开，一步步往桥洞挪去。手脸被草叶刮得生疼。钻进桥洞时，和躲进瓮中有相似的感觉。桥洞因为背阴，没生多少草，人可以舒服地站着。

拿手电往上一照，原来这小桥是由两块长石板拼成，长不到两米，一块稍宽些，一块窄，都蒙了层青苔。两块石板的缝隙间，有土，所以青苔尤为肥厚。石板搭在两边石砌的桥墩上。

我把手电凑近了石板，仔细看，窄的那块，青苔只是青苔 ；再看宽的那块—青苔下有字。我听见自己咚咚的心跳声。用手摸了摸笔画的凹痕，这才确信自己猜得没错。字迹在苔痕后时隐时现：“……山川溪谷土地，所生卉木、丛林，及诸药草……密云弥布，遍覆三千大千世界……雨于一切卉木丛林，及诸药草，如其种性，具足蒙润，各得生长……犹如大云，充润一切，枯槁众生，皆令离苦，得安隐乐……”

和尚们把原先的小桥抬起来，用石碑替换了其中一块石板，再原样放好，架在桥墩上。他们大概还在上面原样铺了层浅土，踩实了，弄得和菜园、厨房后门的土色一样，桥与岸浑然相连，不仔细看，都留神不到下面是石桥。被替换出的石板，如果就近扔在桥边，小将们见了，容易生疑，所以和尚们抬了它，远远地扔进南边的山涧里。

电路板山水浮世绘

credit:侯佳茵

various kinds of circuit boards with various parts, the circuit board looks like the wave and mountains, circuit board lighting, style of Japanese ukiyo-e tradition, photograph, studio lighting --ar 1:2 - Remix (Strong) by @MUYUBANGZl (fast)

来源：《积极砖块》郝景芳

credit:邢艺华

屋顶是淡红色，墙壁是橙色，楼梯和窗口是黄色，窗帘是鲜嫩的绿色，整体看上去，像鲜花绿草的阳光野外。小镇的街道变换着绚烂的色彩，随着踏上去的人心情不同，变幻出赤橙黄绿青蓝紫的莹亮颜色。

他在混乱的人群中看到一个哭泣的女孩。女孩被人群挤掉了自己的娃娃，娃娃在泥里，被很多人踩了很多脚印。女孩大哭着，想要去捡，捡不到，只能看着娃娃被踩，痛苦钻心。周错扒开所有人，钻到人群脚下，用自己的后背护住娃娃，被踩了好几脚，最终捡回娃娃，送到小女孩手里。

“娃娃回来了。”他对小女孩说，“她只是去找宝藏了。她去了火山口找宝藏，所以才会一身泥灰。

“真的吗?”小女孩揉揉眼睛，止住了眼泪，又吸了吸鼻涕。

来源：Harry Potter and the Philosopher’s Stone(1997), J.K. Rowling

霍格沃茨的楼梯，《哈利波特》

credit:岳洋

There were a hundred and forty-two staircases at Hogwarts: wide, sweeping ones; narrow, rickety ones; some that led somewhere different on a Friday; some with a vanishing step halfway up that you had to remember to jump. Then there were doors that wouldn't open unless you asked politely, or tickled them in exactly the right place, and doors that weren't really doors at all, but solid walls just pretending. It was also very hard to remember where anything was, because it all seemed to move around a lot. The people in the portraits kept going to visit each other, and Harry was sure the coats of armor could walk.

The Phantom of the Opera (1910), Gaston Leroux

The Phantom of the Opera (1986), Andrew Lloyd Webber

克莉斯汀被魅影带入下水道，《歌剧魅影》

credit:顾思嘉

Turn your thoughts away

From cold unfeeling light

And listen to the music of the night

Close your eyes

And surrender to your darkest dreams

来源：《赤壁之战》（北宋）司马光

credit:许峰

时操军众已有疾疫，初一交战，操军不利，引次江北。瑜等在南岸，瑜部将黄盖曰：“今寇众我寡，难与持久。操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也。”乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫备走舸，系于其尾。先以书遗操，诈云欲降。时东南风急，盖以十舰最著前，中江举帆，余船以次俱进。操军吏士皆出营立观，指言盖降。去北军二里余，同时发火，火烈风猛，船往如箭，烧尽北船，延及岸上营落。顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。

来源：Brave New World (1932), Aldous Huxley

《美丽新世界》阿道司·赫胥黎

credit:王楚骅

现在学生们跟着他走进了闷热的黑暗中，但那是深红色而且能看得见东西的黑暗，就像夏日午后闭上眼睛的黑暗。一排排的层层叠叠的细颈凸肚瓶闪烁着不胜其数的红宝石般的光芒，在红宝石之间，昏暗的红色幽灵般的男男女女的影子在穿梭走动，他们长着紫色的眼眸，而且看得出脸上长着红疮。机器的嗡鸣声和咔哒声轻轻地搅动着空气。

“向他们介绍几个数字吧，弗斯特先生。”主任说道，他说话说累了。

弗斯特先生十分乐意为他们介绍数字。

二百二十米长，两百米宽，十米高。他朝上指去。就像小鸡喝水一样，那些学生抬眼朝高处的天花板望去。

底楼、一楼和二楼有三层架子。

蜘蛛网一般的钢架层层叠叠，从四面八方消失在黑暗中。在它们旁边有三个红色的幽灵正忙碌地从一条传送梯上把细颈凸肚瓶搬下来。

那条传送梯是从社会命运规划室出来的。

每一个瓶子都会被放在十五个架子中的其中一个，每一个架子都是一个传送机，以肉眼看不见的每小时三十三点三厘米的速度前进。以一天八米的速度前进二百六十七天，总共走两千一百三十六米，在底层转一圈，在一楼转一圈，在二楼转半圈，到了第二百六十七天的早上，在出瓶室的日光下，成为了所谓的独立个体。

来源：Rebecca(1938), Daphne du Maurier

《蝴蝶梦》达夫妮·杜穆里埃

credit:李锶涵

我走向画廊的栏杆，向下俯瞰楼下的大厅。男人们聚集在那里，周围有一两个女孩。我看着他们走进了大客厅，听到托盘被端来时的叮当声

来源：Hamlet(1601), William Shakespeare

《哈姆雷特》莎士比亚

credit:段睿

来源：A Tale of Two Cities (1859), Charles Dickens,

《双城记》 狄更斯,

credit:李邦宇

那是最美好的时代，那是最糟糕的时代;那是睿智的年月，那是蒙昧的年月;那是信心百倍的时期，那是疑虑重重的时期;那是阳光普照的季节，那是黑暗笼罩的季节;那是充满希望的春天，那是让人绝望的冬天;我们面前无所不有，我们面前一无所有。

来源：《青玉案·元夕》（南宋）辛弃疾

credit:岳洋

东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

来源：《题都城南庄》（唐）崔护

 credit:李思达

去年今日此门中，人面桃花相映红。

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

_________三维设计篇_________

Le Petit Prince (1943), Antoine de Saint-Exupéry

破碎星球， credit: 陈诺，李锶涵

Stratasys J55全彩打印，制造：Chatour Solutions(无锡承拓)

我永远无法再回到那个星球。尽管它如此微小，那是一颗装满我所有梦与爱的星球。如今，它被宇宙的冷风吹得四分五裂，像一颗破碎的星星，漂浮在无边的黑暗中。——《小王子》

 The four Houses at Hogwarts School

哈利波特帽子——霍格华兹四学院

 credit: 王楚骅, 张悠然

Houses at Hogwarts were both the living and learning communities for its students. Each year's group of students in the same House shared the same dormitory and many classes. The houses competed throughout the school year, by earning and losing points for behaviour. The House with the most points won the House Cup. Each House also had its own Quidditch team that competed for the Inter-House Quidditch Cup. These two competitions bred rivalries between the Houses, the greatest of which was that between Gryffindor and Slytherin.

 云朵面包

credit:顾思嘉，邢艺华

一大早，下雨了，一小朵云被挂在树梢上，孩子们很好奇。他们小心翼翼地把云朵捧回了家，妈妈将云朵和成⾯团，烤出云朵⾯包，吃下它，孩⼦们竟像云朵⼀样飞了起来！孩子们担心匆忙出门上班的爸爸没有吃早饭，飞去给爸爸送云朵⾯包，爸爸吃了后也飞起来，按时到了公司。

世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド (1985), 村上春樹

《世界尽头和冷酷仙境》村上春树

 credit: 陈诺，李锶涵

主角深入地下迷宫，冒险寻找并取回一个充满神秘信息的“数据存储体”，象征着他对自我和世界的探寻。

“世界尽头”是一个被高墙与世隔绝的镇子，主人公——“我”在进入镇子的时候像其他镇民一样放弃了自己的影子。镇子里气氛祥和，居民相安无事，然而他们都失去了影子，也失去了心，没有感情也没有爱。不能完全失去心的居民会被放逐到森林深处过着艰苦的生活。 

“我”遍访小镇的每个角落，围墙、河流、森林、发电站和南面水潭，偷偷绘制出地图交与影子。影子日渐衰弱，而“我”则慢慢融入小镇并爱上了图书馆女孩。在“我”和影子策划出逃的前一夜，“我”为图书馆女孩寻回了她失落已久的心，并且发觉正是我自身造就了小镇的一切。尽管小镇即我自身这一发现动摇了我出逃的决心，“我”还是如约偷到看门人的钥匙，背负影子跋涉到“世界尽头”的出口——南面水潭。出口近在眼前，“我”却做出留在“世界尽头”，同图书馆女孩一起在森林里生活的抉择。影子纵身跃入水潭，而“我”则转身走向小镇图书馆，女孩和手风琴在那里静候“我”的归去。

漠漠轻寒

来源：《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》（宋） 秦观

credit: 岳洋，岳昆洋

漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。

自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。

Chinese ink wash landscape style - A faint chill envelops a small, solitary building at dawn, with a pervasive sense of melancholy reminiscent of late autumn. The scene is framed by soft, light mist and gently flowing water, creating a tranquil, painterly effect. Freely drifting flowers are depicted as ethereal and dreamlike, their delicate presence adding to the serene atmosphere. The endless, silk-like rain falls softly, evoking a sense of endless sorrow. In the background, a bejeweled curtain hangs idly with a small silver hook, contributing to the stillness and quiet of the scene. 

岳阳楼记

来源：《岳阳楼记》（宋）范仲淹

credit: 段睿，胡诗渝，刘思达

庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。

予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？

若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。

至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为。何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？

时六年九月十五日。

信息来源：教师综合一党支部 I建筑运算与应用研究所